Cette nouvelle saison fait directement suite à l'arc du voyage scolaire.

Après bien des difficultés, Fûtarô a enfin réussi à gagner la confiance de ses cinq élèves, et les cours reprennent tranquillement. Mais alors que tout semble reprendre un cours normal, un nouvel obstacle se dresse face au jeune tuteur : certaines de ses élèves commencent à éprouver des sentiments de plus en plus forts à son égard.