Récit du voyage fantastique de l'équipe de tournage d'Eléphants, le documentaire de DisneyNature, à travers le désert du Kalahari. Le groupe doit s'adapter face à un climat extrême, à des terrains inaccessibles, à des eaux infestées de crocodiles et à des troupeaux de lions pour arriver à mettre en lumière ces créatures remarquables et leur incroyable voyage voyage migratoire, qu'ils suivent annuellement depuis des générations.— Allociné voir la source